On love franglais, but...
Abréviations, néologismes, … avec le franglais, c’est toute une novlangue qui s’est développée ces dernières années, surtout dans le monde merveilleux des petites et grandes affaires. Certes, le phénomène est loin d’être neuf mais on assiste aujourd’hui à une nette accélération, amplifiée par les nouvelles technologies. C’est tellement vrai qu’on subit le développement d’un jargon, forcément vernaculaire, duquel les non-initiés sont complètement exclus. Bon, il n’est pas ici question de nier l’importance de l’anglais – notamment pour les relations professionnelles internationales mais il nous semble qu’entre collègues francophones, le français devrait être privilégié.
